Prevod od "nije me" do Brazilski PT


Kako koristiti "nije me" u rečenicama:

Ne znam i nije me briga.
Mana, não sei, e não me importo.
Nije me briga šta æe biti sa mnom.
Não me importo com o que acontecer comigo.
Nije me briga šta ti misliš.
Não ligo para o que acha.
Nije me više briga za to.
Eu nem me importo mais com eles.
Nije me briga šta oni misle.
Não me importo com o que acham.
Nije me briga ko je on.
Não me interessa quem ele é.
Nije me briga da li mi veruješ.
Não ligo se não acredita em mim.
Nije me briga što drugi misle.
E eu também! Não me importo com o que os outros pensam.
Nije me briga u šta veruješ.
Não me importo com o que acredita.
U svakom sluèaju, nije me briga.
Seja como for, não me interessa.
Nije me briga koliko je potrebno.
Não me interessa o tempo que leva.
Nije me briga šta si uradio.
Eu não me importo com o que você fez.
Nije me briga šta drugi misle.
Não ligo pra o que eles acham.
Nije me briga šta ljudi misle.
Não ligo para o que humanos acham.
Taj æoškaroš je otišao na crno, belu žurku i nije me poveo.
Essa pilantra foi à festa do Preto e Branco... e não me levou.
Nije me briga šta on misli.
Não importa o que ele pense.
Nije me briga što ti veruješ.
Não ligo para o que acredita.
Nije me briga što ti misliš.
Eu não ligo para o que você pensa.
Nije me briga šta se dogodilo.
Não ligo para o que aconteceu.
Nije me briga što ti želiš.
Não me importa o que você quer.
Nije me briga što vi mislite.
Só parece uma ova. Não tô nem aí com o que pensa.
Nije me briga gde æemo dok sam s tobom.
Não me importa onde vamos, desde que eu esteja com você.
Sad, daj mi nešto, da mi ovo proðe, nije me briga koliko košta.
Só me dê algo para parar isso, não importa quanto custe.
Sasvim iskreno, nije me ni briga, jer èitaš podjednako dobro kao i on.
Francamente, não me importo, pois é tão boa quanto ele.
Ne znam jeste li... vi društvo uradili ovo za tim ili ste uradili ovo za mene i nije me briga.
Não sei se vocês fizeram isso pelo time... ou se fizeram por mim. Não me importo.
Nije me briga šta æe mi se dogoditi.
Não me importa o que acontecerá comigo.
Nije me briga da li ti se sviðam.
Não ligo se não gosta de mim.
lako si prestala razgovarati sa mnom u petome razredu, nije me briga.
Mesmo sabendo que parou de falar comigo na 5ª Série, eu não ligo.
Nije me briga kome æu nauditi, niti koga æu ubiti, jasno?
Não me importo quem eu machuco ou mato, entendeu?
Nije me bilo samo 10 minuta.
Não se passaram nem 10 minutos.
Nije me strah da udarim starca.
Não tenho medo de velho. Coloque a armadura.
Nisam mogao da kažem ništa svojoj devojci Kejti ili Martiju i Todu, i nije me bilo briga.
Eu não podia falar para a minha namorada Katie, ou o Marty e Todd. Mas tudo bem.
I nije me briga što mi kaže obitelj na to.
E não ligo para o que minha família acha.
Ne znam, i nije me briga.
(Josh) Eu não sei e eu não quero saber.
Nije me briga ko si ti.
Eu não ligo para quem você é.
Nije me briga ni da se anðeli sruše.
Não me importo que os Anjos caíram.
Nije me briga, šta æete da mi radite.
Não ligo para o que farão comigo.
Nije me briga što je zlobno.
Não tô nem aí se é cruel!
Iskreno, draga moja, nije me briga.
Francamente, querida, eu não dou a mínima.
Ne, Džefe, nije me se setila, ona je kamila.
Não, Jeff, não se lembrou. Era um camelo!
Nije me on uhvatio, došao sam ovde sam.
Ele não me capturou, eu vim aqui.
Nije me briga šta drugi misle o meni.
Não ligo do que pensam de mim.
Nije me mrzeo jer sam uèinio nešto, nego zbog toga što jesam.
Ele não me odiava pelo que fiz, mas pelo que eu sou.
Ovaj jedan nastavnik nije me ozbiljno shvatao.
Esse professor não levava a sério.
3.7786300182343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?